À propos de YAPPARI

YAPPARI (やっぱり — « je le savais », « comme prévu ») suit l'actualité du Japon au jour le jour pour les francophones : politique, économie, société, météo et séismes, culture.

D'où vient l'information

Notre matière première : les vidéos publiées par les grandes chaînes d'information japonaises sur YouTube — 日テレNEWS (Nippon TV), TBS NEWS DIG, ANNnewsCH (TV Asahi), ウェザーニュース (Weathernews), FNNプライムオンライン (Fuji TV), テレ東BIZ (TV Tokyo), 読売テレビニュース (Yomiuri TV) et 産経ニュース (Sankei). Chaque article renvoie vers sa vidéo source, intégrée en pied d'article. Les vidéos et leurs images restent la propriété de leurs chaînes.

Comment les articles sont produits — transparence

YAPPARI est un média automatisé. Un système éditorial sélectionne en continu les vidéos réellement liées au Japon, écarte les directs et les doublons, transcrit l'audio japonais, puis rédige les articles par intelligence artificielle à partir de cette transcription — jamais à partir de rien : ce qui n'est pas dans la source n'est pas dans l'article. Le fil est mis à jour automatiquement, 24 h/24, au rythme des chaînes japonaises.

Ce procédé peut produire des imprécisions. Si vous en repérez une, le titre original japonais et la vidéo source, présents sur chaque article, permettent toujours de vérifier.

Suivre YAPPARI

Le fil complet est sur la page d'accueil, et un flux RSS est disponible pour vos agrégateurs.