L'actualité du Japon, en français — d'après les chaînes d'info japonaises

PARIS --:--:-- | TOKYO --:--:--
気象・地震

MÉTÉO・SÉISMES

← RETOUR AU FIL
MÉTÉO・SÉISMES

Gifu : un premier record de 40 degrés atteint au Japon

La barre symbolique des 40 degrés a été franchie ce 21 juillet à Gujo, dans la préfecture de Gifu. Il s'agit du premier jour de canicule extrême officiellement enregistré par l'agence météorologique cette année.

映像 : ウェザーニュース — vidéo YouTube intégrée

Une chaleur inédite à Gujo

Le thermomètre s’est affolé ce matin à Hachiman, dans la ville de Gujo (préfecture de Gifu). Les relevés ont atteint les 40 degrés, une première nationale cette année. Pour mettre ce chiffre en perspective, l’Agence météorologique du Japon qualifie désormais officiellement de “journée de chaleur extrême” (kokusho-bi) toute journée où le mercure dépasse ce seuil. C’est la première fois qu’un tel record est enregistré depuis le 31 août dernier à Nagoya, et c’est tout simplement historique pour la localité de Gujo.

Pourquoi il fait si chaud ?

La situation s’explique par la puissance de l’anticyclone du Pacifique. Ce système météo a renforcé sa présence, couvrant l’ouest et l’est du pays d’une masse d’air particulièrement chaude. Ajoutez à cela un soleil brûlant qui tape sans interruption sur l’archipel, et vous obtenez une montée en flèche brutale des températures. Ce n’est malheureusement pas un événement isolé. Les prévisions annoncent une semaine éprouvante avec des températures dépassant largement celle du corps humain.

Les précautions à prendre

Le danger est bien réel. Les autorités météorologiques recommandent de limiter les déplacements aux heures les plus chaudes de la journée. Si vous restez à l’intérieur, l’usage de la climatisation est indispensable pour maintenir une température supportable. N’oubliez pas les bases de la prévention contre les coups de chaleur : une hydratation régulière et une consommation adaptée de sel. Restez vigilants, car le risque de voir à nouveau le mercure grimper au-dessus des 40 degrés reste élevé pour les jours à venir. Pour suivre l’évolution en temps réel, l’application Weathernews reste la référence pour les habitants sur place.

原題 — TITRE ORIGINAL

【速報】初の酷暑日に 岐阜県郡上市で40℃観測(7月21日) #news #通勤タイパ #酷暑日

© ウェザーニュース
関連 TOUT LE FIL